【BRAND NEW PRODUCTS IN STOCK】TITLE MTB

2020.Aug. 5

At first, Title wasn’t a brand; it was just a small idea. I needed components that could handle the abuse of freeriding at the highest level. Since I wasn’t excited about the options that were available to me, I decided to design the parts myself.
当初、タイトルはブランドではありませんでした。それはほんの小さなアイデアでした。私は最高レベルでのフリーライディングの乱用を処理できるコンポーネントが必要でした。利用できるオプションに興奮していなかったので、自分で部品を設計することにしました。
The idea progressed from producing a handlebar with clean styling into sketches and prototypes of stems, saddles, seatposts and eventually wheels.
アイデアは、クリーンなスタイルのハンドルバーの製造から、ステム、サドル、シートポスト、そして最終的にはホイールのスケッチやプロトタイプへと発展しました。

I knew that I wouldn’t be able to create a brand like this without drawing on the experience and knowledge of other riders. Making Title real required input from other people who push the boundaries of what’s possible on bikes.
他のライダーの経験と知識がなければ、このようなブランドを作ることはできないと思いました。タイトルを本物にするためには、自転車で可能なことの境界を押し広げる他の人々からの入力が必要です。

Now, over two years later, the brand is launching with products that we’ve designed, tested and proven at the biggest mountain bike competitions in the world. From Rampage to Crankworx, we’ve climbed to the top.
2年以上が経過した今、このブランドは、世界最大のマウンテンバイクコンテストで設計、テスト、実証された製品を発表しています。ランページからクランクワークスまで、私たちは頂点に達しました。
Countless rounds of feedback from our team and prototyping with our factories have refined Title, and now we’re ready to share what we’ve been working on. It’s been a long road to get to this point, but short in terms of where we plan to go.
私たちのチームからの無数のフィードバックと工場でのプロトタイピングにより、タイトルが洗練されました。これで、私たちが取り組んできたことを共有する準備が整いました。これまでの道のりは長いですが、どこへ行くかという点では短いです。

そう語るのは今までCrankworxやRed Bull Rampageなどでいくつものタイトルを獲得してきたBrett Rheeder

彼が自身のライドをより高めるために自ら立ち上げたブランド。

それが『TITLE』です。